リープクネヒト(カール=) Liebknecht ( Karl )(ドイツ語)
…「愛される召使い」(「男、農夫」)。
cf. 姓のリープクネヒトは、リーブ lieb 「愛する人、好きな人」とクネヒト knecht か
らなる。前者は、ドイツ語での「アイラブユー」を意味する「イッヒリーベ」のリー
ベに当たる。
名前のカールは、「男、農夫」の意味。ドイツ語の ker- は ger- 「成長する」にあ
たり、同系語に英語の corn 「穀物」や grain 「穀物」がある。